Welcome to C. Bechstein!

The Rising Stars Categories

Information Regarding the 1st Carl Bechstein Piano Competition for
Young Pianists (Thailand) 2021

“The Rising Stars Categories”
1. General Information
      1.1. This regulation defines the procedure and rules for holding the international competition for young pianists “The 1st Carl Bechstein Piano Competition for Young Pianists (Thailand)” in 2021 (hereinafter – the Competition) –The Rising Stars Categories.
      1.2. The Competition is held once every 2 years.
      1.3. The founder of the Competition is 101 Piano & Strings Co., Ltd. under supervision of C.Bechstein Sales & Service GmbH.
      1.4. The Competition is for Thai Citizen or who is residence in Thailand for not less than 2 years.

2. Main objectives of the Competition
      2.1. To acknowledge and develop the traditions of piano pedagogy, including:
        2.1.1. The identification of current trends in children’s piano pedagogy.
        2.1.2. Acknowledgment of exceptional pedagogical work of teachers and educational institutions.
      2.2. Providing opportunities for new forms of performance.
      2.3. Improving and expanding participants’ performance capabilities and repertoire.
      2.4. Acknowledgement of gifted and promising individuals, leading to their professional development.
      2.5. Celebrating the profession of piano pedagogy.

3. Contest Organizers
      3.1. The Organizers : 101 Piano and Strings Co., Ltd. under supervision of C.Bechstein Sales & Service GmbH
      3.2. contact details of the Organizer:

      e-mail:c.bechstein.thailand@gmail.com
      Phone: 0974289665 LINE: @bechstein.thailand
      www.bechsteincompetitionthailand.com

4. Terms of the Competitions
      4.1. Competition is open to young pianists in specific categories separated by age.
      4.2. The Competition is held in five age groups:
        4.2.1. Infant Group : up to 6 years old inclusive
        4.2.2. Group A: 9 years old and under
        4.2.3. Group B : 12 years old and under
        4.2.4. Group C : 14 years old and under
        4.2.5. Group E : 18 years old and under
      4.3. The age of participants in each age group of the competition is determined by 1 November 2021.
      4.4. Competition is held in accordance with the repertoire depending on each participants’ choice.

5. Procedures for the Competition
      5.1. Applications should be submitted to the organizer before 15 February 2022.
      5.2. The live competition will be held in 4-6 April 2022.
      5.3. Performance order will be determined via lottery and will be posted on the official website www.bechsteincompetitionthailand.com

6. Performance Requirements
      6.1. Performances are to be done by memory.
      6.2. The duration of the performance will be noted in the program requirements.
      6.3. Performances that do not comply with the program requirements will be subject to disqualification.
      6.4. Contest organizers reserve the right to make changes and adjustments to the program requirements.
      6.5. Announcement of the finalists not later than 25 February 2022

7. Program Requirements
      7.1. Infant Group : 6 years old inclusive
       Program duration up to 5 minutes – free program
      7.2. Group A : 9 years old and under
       Program duration of up to 8 minutes – free program
      7.3. Group B : 12 years old and under
       Program duration of up to 10 minutes. – free program
      7.4. Group C : 14 years old and under
       Program duration of up to 15 minutes – free program
      7.5. Group D : 18 years old and under
       Program duration of up to 25 minutes – free program

8. Jury
     8.1. The jury’s responsibility is to evaluate the participants’ performance.
     8.2. The jury will consist of leading teachers and professors.
     8.3. The jury will be determined by the organizers.
     8.4. The jury’s decisions will be a result of discussion and are open to internal voting.
     8.5. The jury’s decisions are final and are not subject to review.

9. Application Process
     9.1. The required documentation is as follows:
       9.1.1. Filled out application submitted as a docx. or pdf. file.
       9.1.2. A copy of the participant’s birth certificate or passport.
       9.1.3. A photo submitted electronically (900×1130 pixels).
     9.2. The application will be supplied by the organizers.
     9.3. The application is not accepted if the declared program does not meet the conditions of the competition, the documents are not available in full or the deadline for their submission to the organizer is violated.

10. Award Winners
     10.1. All participants are awarded with diplomas of the competition.
     10.2. The winners of 1st, 2nd, and 3rd place in each age group, will be awarded with the title “Laureate,” awarded diplomas, and memorable gifts.
     10.3. The organizational committee in consultation with the Jury can establish special prizes, including the “Grand Prix” title.
     10.4. The jury reserves the right to not distribute all prizes.
     10.5. One prize can be given to several contestants.
     10.6. Teachers of laureate and diploma winners are also given memorable gifts.

11. Application Information for Participants
     11.1. Last name, first name of the participant
     11.2. Age of the participant (as of 1 November 2021)
     11.3. Age Group
     11.4. Date of birth
     11.5. School (full name)
     11.6. Name of teacher (in full, indicating honorary titles) and signature
     11.7. The free programs should be indicating the timing of each (specify the composers with initials, keys only alphabetically, when specifying opusa, write “opus”, not “composition”)
     11.8. Additional attachments to the application:
       11.8.1. Copy of participant’s birth certificate (passport).
       11.8.2. Portrait photo in electronic format with a resolution of 950*570 pixels (if the photo is horizontal) and 900*1130 pixels (if the photo is vertical).
🔸1. ข้อมูลทั่วไป
  1.1. ระเบียบการฉบับนี้ได้กำหนดขั้นตอนและกฎกติกาสำหรับการแข่งขันเปียโนเยาวชนระดับนานาชาติ “The 1st Carl Bechstein Piano Competition for Young Pianists (Thailand)” ประจำปี 2021 – The Rising Stars Categories
  1.2. การแข่งขันนี้จะจัดขึ้นหนึ่งครั้งในทุกๆ 2 ปี
  1.3. ผู้ก่อตั้งการแข่งขัน คือ 101 Piano & Strings Co., Ltd. ภายใต้การดูแลของ C.Bechstein Sales & Service GmbH
  1.4. การแข่งขันนี้จัดขึ้นสำหรับผู้มีสัญชาติไทย หรือ ผู้ที่อาศัยอยู่ในประเทศไทยมาไม่น้อยกว่า 2 ปี

🔸2. วัตถุประสงค์หลักของการแข่งขัน
  2.1. เพื่อให้ทราบและเกิดการพัฒนาด้านการสอนดนตรีในประเทศไทย ตัวอย่างเช่น:
    2.1.1. ระบุแนวโน้มของรูปแบบการจัดการสอนดนตรีสำหรับเด็กได้
    2.1.2. ได้ทราบผลงานด้านการสอนของครูและสถาบันการศึกษาด้านดนตรี
  2.2. เปิดโอกาสสำหรับการจัดการแสดงรูปแบบใหม่
  2.3. พัฒนาและเพิ่มขีดความสามารถด้านการแสดงของผู้เข้าร่วม
  2.4. ได้รับรู้ความสามารถและพรสวรรค์ส่วนบุคคล เพื่อนำไปสู่การพัฒนาศักยภาพในระดับมืออาชีพ
  2.5. เพื่อเป็นการยกย่องอาชีพที่เกี่ยวข้องกับการสอนเปียโน

🔸3. ผู้จัดการแข่งขัน
  3.1. The Organizers: 101 Piano and Strings Co., Ltd. ภายใต้การดูแลของ C.Bechstein Sales & Service GmbH (ประเทศเยอรมัน)
  3.2. ข้อมูลการติดต่อผู้จัดงาน
  E-mail: c.bechstein.thailand@gmail.com
  โทรศัพท์: 0974289665 LINE: @bechstein.thailand
  www.bechsteincompetitionthailand.com

🔸4. เงื่อนไขการเข้าแข่งขัน
  4.1. การแข่งขันนี้ เปิดรับสมัครนักเปียโนเยาวชน โดยแบ่งรุ่นการแข่งขันตามช่วงอายุ
  4.2. การแข่งขันแบ่งเป็น 5 ช่วงอายุ:
    4.2.1. Infant Group : รุ่นอายุไม่เกิน 6 ปี
    4.2.2. Group A: รุ่นอายุไม่เกิน 9 ปี
    4.2.3. Group B: รุ่นอายุไม่เกิน 12 ปี
    4.2.4. Group C: รุ่นอายุไม่เกิน 14 ปี
    4.2.5. Group D: รุ่นอายุไม่เกิน 18 ปี
  4.3. อายุของผู้เข้าร่วมแข่งขัน กำหนดให้นับอายุถึง วันที่ 1 พฤศจิายน 2021
  4.4. เพลงที่ใช้ในการแข่งขัน ไม่มีการกำหนดให้สำหรับแต่ละรุ่นอายุในการเข้าแข่งขัน (free program)

🔸5. ขั้นตอนการเข้าร่วมแข่งขัน
 การแข่งขันมีเพียงรอบเดียว แบบ Live Competition
  5.1. การสมัคร ผู้สมัครจะต้องสมัครเข้าร่วมการแข่งขัน ภายในวันที่ 20 มกราคม 2022
  5.2. การแข่งขัน จะถูกจัดขึ้นในวันที่ 12-13 มีนาคม 2022
  5.3. ลำดับการแสดงจะถูกกำหนดโดยวิธีการสุ่มหมายเลขผู้เข้าแข่งขัน และประกาศ ผ่านทางเว็บไซต์ www.bechsteincompetitionthailand.com

🔸6. ข้อกำหนดในการแสดง
  6.1. ผู้เข้าแข่งขันต้องบรรเลงเพลงด้วยความจำ
  6.2. ระยะเวลาของการแสดงจะถูกระบุไว้ในข้อกำหนดของโปรแกรมการแข่งขัน
  6.3. การแสดงที่ไม่ครบสมบูรณ์ตามข้อกำหนดจะถูกตัดสิทธิ์เข้าแข่งขัน
  6.4. ผู้จัดการแข่งขันขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงและปรับเปลี่ยนข้อกำหนดของโปรแกรม
  6.5. ความยาวเพลงสำหรับการแข่งขัน
  Infant group : เพลงอิสระความยาวไม่เกิน 5 นาที
  Group A : เพลงอิสระความยาวไม่เกิน 8 นาที
  Group B : เพลงอิสระความยาวไม่เกิน 10 นาที
  Group C : เพลงอิสระความยาวไม่เกิน 15 นาที
  Group D : เพลงอิสระความยาวไม่เกิน 25 นาที
  6.6. ประกาศผลผู้มีสิทธิ์เข้าแข่งขัน วันที่ 25 มกราคม 2022

🔸7. คณะกรรมการ
  7.1. ความรับผิดชอบของคณะกรรมการคือการประเมินประสิทธิภาพของผู้แสดง
  7.2. คณะกรรมการประกอบด้วยครูและอาจารย์ชั้นนำด้านดนตรี
  7.3. คณะกรรมการจะได้รับการคัดเลือกโดยผู้จัดงาน
  7.4. การตัดสินจากคณะกรรมการมาจากการอภิปรายและลงคะแนนรวมจากภายใน
  7.5. คำตัดสินของคณะกรรมการถือเป็นที่สิ้นสุด

🔸8. ขั้นตอนการสมัคร
  8.1. เอกสารที่ต้องใช้ มีดังนี้:
    8.1.1. ใบสมัครที่กรอกข้อมูลแล้ว โดยส่งมาเป็นไฟล์ .docx หรือ .pdf
    8.1.2. สำเนาสูติบัตรหรือพาสปอร์ตของผู้เข้าแข่งขัน
    8.1.3. รูปถ่ายที่ส่งมาในรูปแบบอิเลคทรอนิกส์ (ไฟล์ภาพ ขนาด 900×1130 pixels).
  8.2. ผู้จัดงานจะเป็นผู้เตรียมใบสมัครให้กับผู้เข้าแข่งขัน
  8.3. ใบสมัครที่ไม่ตรงตามเงื่อนไขที่กำหนดของการแข่งขัน กรอกเอกสารไม่ครบถ้วนหรือเกินกำหนดการส่งที่ผู้จัดได้ประกาศไว้ จะไม่ได้รับการพิจารณา

🔸9. รางวัลสำหรับการแข่งขัน
  9.1. ผู้เข้าร่วมทุกคน จะได้รับประกาศนียบัตรจากการแข่งขัน
  9.2. ผู้ชนะเลิศลำดับที่ 1, 2 และ 3 ในแต่ละกลุ่ม จะได้รับรางวัลในชื่อ “Laureate” ใบประกาศนียบัตร และของที่ระลึก
  9.3. ผู้จัดงานและคณะกรรมการ สามารถพิจารณามอบรางวัลพิเศษ ซึ่งรวมถึงรางวัล “Grand prix” ได้
  9.4. คณะกรรมการขอสงวนที่จะไม่แจกรางวัลทั้งหมด
  9.5. หนึ่งรางวัล สามารถมอบให้แก่ผู้เข้าแข่งขันหลายคนได้
  9.6. คุณครูของผู้ที่ชนะรางวัล “Laureate” จะได้รับของที่ระลึกด้วยเช่นกัน

🔸10. ข้อมูลการสมัครสำหรับผู้เข้าร่วมแข่งขัน
  10.1. ชื่อ-นามสกุลของผู้สมัคร
  10.2. อายุของผู้สมัคร (ณ วันที่ 1 พฤศจิกายน 2021)
  10.3. รุ่นอายุ ในการเข้าแข่งขัน
  10.4. วันเกิด
  10.5. โรงเรียน (ชื่อเต็ม)
  10.6. ชื่อครูผู้สอน (ชื่อเต็ม รวมทั้งระบุตำแหน่งกิตติมศักดิ์ด้วย) และลายเซ็น
  10.7. ชื่อเพลงที่ใช้แสดงในรอบที่ 1 และ 2 โดยระบุระยะเวลาของแต่ละเพลง (ระบุชื่อผู้แต่ง, ชื่อเพลง, คีย์ของเพลง)
  10.8. เอกสารแนบเพิ่มเติมในการสมัคร:
    10.8.1. สำเนาสูติบัตร (พาสปอร์ต)
    10.8.2. ภาพถ่ายในรูปแบบไฟล์อิเลคทรอนิกส์ โดยตั้งค่าความละเอียดที่ 950×570 Pixels (สำหรับภาพแนวนอน) และ 900×1130 Pixels (สำหรับภาพแนวตั้ง)

🔸11. ค่าสมัคร
  11.1. Infant group : 6 years old and under 3,500 THB
  11.2. Group A: 9 years old and under : 3,500 THB
  11.3. Group B: 12 years old and under : 4,500 THB
  11.4. Group C: 14 years old and under : 4,500 THB
  11.5. Group D: 18 years old and under : 4,500 THB

ชำระค่าสมัครผ่านบัญชีธนาคารกสิกรไทย เลขที่ 006-8-27665-9
ชื่อบัญชี 101 Piano&Strings Co., Ltd.